| ける・蹴る | kick | She kicked the ball into the goal. | 彼女はボールをゴールに蹴り入れた。 |
| 着ている・身につけている | wear | He is wearing a red jacket. | 彼は赤いジャケットを着ている。 |
| 通過する・渡す・（時間が）たつ・経過する | pass | Please pass me the salt. | 塩を渡してください。 |
| 飼う・ままにする・保つ・守る | keep | Keep the door closed. | ドアを閉めたままにしてください。 |
| 眠る | sleep | I usually sleep for eight hours. | 私は通常8時間寝ます。 |
| 起こす(w )・目を覚ます | wake | Wake up, it’s time for school. | 起きて、学校に行く時間だよ。 |
| 乗り損なう・しそこなう・いなくて寂しく思う | miss | I miss my hometown when I'm away. | （私は）家を離れると故郷が恋しい。 |
| 急ぐ | hurry | Hurry, or we will miss the train. | 急がないと電車に間に合わないよ。 |
| 雨が降る | rain | It’s raining heavily outside. | 外では激しく雨が降っています。 |
| 置く (put / set )・場所 | place | This is the best place to relax. | ここはリラックスするのに最適な場所です。 |
| 置く・入れる・言う | put | Put the book on the table. | その本をテーブルの上に置いてください。 |
| 手渡す・手 | hand | He handed me the documents. | 彼は書類を私に手渡した。 |
| なる / ふさわしい・似合う | become | She became a doctor last year. | 彼女は昨年医者になりました。 |
| ように思える・ように見える | seem | It seems that he is very busy. | 彼はとても忙しそうに見えます。 |
| 意味する・本気である・いやしい | mean | What does this word mean? | この単語は何を意味しますか？ |
| 回る・曲がる・順番・回転・方向転換 | turn | Turn left at the next corner. | 次の角を左に曲がってください。 |
| 続く・最後の・最も可能性の低い | last | The meeting lasted for two hours. | 会議は2時間続きました。 |
| 名付ける・名前を言う・名前 | name | They named their dog Decopin. | 彼らは彼らの犬をデコピンと名付けました。 |
| 終わる・終わり・目的・端 | end | The movie ended at midnight. | 映画は真夜中に終わりました。 |
| 面する・直面する | face | He faced many challenges in his career. | 彼はキャリアの中で多くの課題に直面しました |
| させてあげる( l )・許可する | let | Let her speak freely. | 彼女が自由に話すことを許可してください。 |
| 起こる(偶然) | happen | What happened to him? | 彼に何が起きたのですか？ |
| 信じる ( trust ) | believe | I believe in miracles. | 私は奇跡を信じます。 |
| 予約する( reserve ) | book | I booked a table for dinner. | 私は夕食の予約をしました。（テーブルを予約） |
| 答える ( reply / respond ) | answer | Please answer my question. | 私の質問に答えてください。 |
| 指し示す・点 | point | She pointed at the map. | 彼女は地図を指し示しました。 |
| 置く・合わせる・セットする | set | Set the clock to the correct time. | 時計を正確な時間に設定してください。 |
| 持つ・保つ・開催する | hold | Hold the package carefully. | 荷物を慎重に持ってください。 |
| 気にする・いやに思う | mind | Do you mind closing the window? | 窓を閉めるのは気になりますか？ |
| 形作る・用紙,形 | form | Clouds form in the sky. | 空に雲が形を作ります。 |
| 返す・帰る | return | I will return the book to the library tomorrow. | 明日、図書館に本を返します。 |
| 死ぬ・枯れる | die | The plant will die if you don't water it. | 水をやらないとその植物は枯れます。 |
| 理解する ( comprehend ) | understand | I understand your point of view. | あなたの意見を理解しています。 |
| 運ぶ | carry | She can carry heavy boxes without any help. | 彼女は助けなしで重い箱を運べます。 |
| 持ってくる | bring | Please bring your homework to class tomorrow. | 明日、授業に宿題を持ってきてください。 |
| 殺す | kill | This snake can kill its prey with a single bite. | このヘビは一噛みで獲物を殺すことができます。 |
| 心を傷つける・痛い | hurt | She hurt her finger. | 彼女は指を怪我した。 |
| 振る(sh ) | shake | He will shake hands with you after the meeting. | 会議の後、彼はあなたと握手を交わします。 |
| 遅くする・遅い・ゆっくり | slow | The car is going too fast; you should slow down. | 車が速すぎます。減速すべきです。 |
| タバコをすう・煙 | smoke | It is not good for your health to smoke cigarettes. | タバコを吸うことは健康に良くありません。 |
| キスする | kiss | They will kiss each other when they meet. | 彼らは会ったとき、お互いにキスをします。 |
| 成長する・育てる | grow | Flowers grow well in the spring. | 花は春に良く育ちます。 |
| 世話(する)・気にする・手入れ | care | I care about your well-being. | あなたの健康を気にかけています。 |
| 服を着させる・衣服 | dress | She will dress in a beautiful gown for the event. | 彼女はそのイベントのために美しいドレスを着るでしょう。 |
| 思う・当てる・推測する | guess | Can you guess what I bought for you? | （あなたは）私が何を買ったか当てられますか？ |
| 命令（する）・注文（する）・順序 | order | I will order a pizza for dinner tonight. | （私は）今夜の夕食にピザを注文します。 |
| 結果(になる) | result | Carelessness may result in accidents. | 不注意は事故という結果になるかもしれない。 |
| 払う・支払う・給料 | pay | You need to pay for the tickets before the concert. | （あなたは）コンサートの前にチケット代を支払う必要があります。 |
| 重要である・事柄・問題 | matter | It doesn't matter if you arrive late. | 遅れて到着しても問題ありません。 |
| 着く・到着する(a ) / ( get to / reach ) | arrive | We will arrive at the airport by 8 AM. | 私たちは午前8時までに空港に到着する予定だ。 |