home > 英語へGO　　２年教科書　
The Culture Map 　　　 Scene１　　 Scene２　　 Scene３　　 Scene４　　 　　シーン４　記述テスト
シャッフル
英　文 意　味 覚えること 覚えること（答え）
Would discussing these cultural differences lead us to stereotype people? こういった文化的差異について議論することで，私たちは固定観念を持って人々を見るようになるのだろうか。
（こういう文化的な違いを議論することは、私たちに、人々を型にはめるように、導くだろうか。		その看板は私たちに、博物館は日曜日に閉まっていると信じるように導いた(lead した)。(その看板を見て私たちは信じた）
The sign ( 　　 )( 　　 )( 　　 )( 　　 ) that the museum was closed on Sundays.		その看板は私たちに、博物館は日曜日に閉まっていると信じるように導いた(lead した)。(その看板を見て私たちは信じた）
The sign ( led )( us )( to )( believe ) that the museum was closed on Sundays.
One might say it is important to consider people as individuals, not as cultural groups. 人々を文化的集団としてではなく個人とみなすことが重要だと言う人もいるかもしれない。人々を個人として考える（みなす）
( 　 )( 　 )( 　 )( 　 )

英語の本を声を出して読むことが重要です。
( 　 )( 　 )( 　 )( 　 )( 　 )( 　 )( 　 )( 　 ).		人々を個人として考える（みなす）
( consider )( people )( as )( individuals )

英語の本を声を出して読むことが重要です。
( It )( is )( important )( to )( read )( English )( books )( aloud ).
However, if you think that way, you might ?view others through your own cultural lens and ②fail to understand them. しかしながら，そのような考え方をすれば，?あなた自身の文化のレンズを通して他者を見てしまい，②彼らを理解することができないかもしれない。彼女はその山に登ることに失敗しました（できませんでした）
She ( 　 )( 　 )( 　 ) the mountain.
彼は必ず月に２回親にメールします。
He ( 　 )( 　 )( 　 )( 　 ) his parents twice a month.		彼女はその山に登ることに失敗しました（できませんでした）
She ( failed )( to )( climb ) the mountain.
彼は必ず月に２回親にメールします。
He ( never )( fails )( to )( text ) his parents twice a month.
Therefore, when you communicate with people from other cultures, you need to respect both cultural and individual differences.だからこそ，他の文化出身の人々とコミュニケーションするときには，文化的な違いと個人差の両方を尊重する必要があるのだ。このシャツは洗う必要がある。
This shirt ( 　 )( 　 ).
This shirt ( 　 )( 　 )( 　 )( 　 ).		このシャツは洗う必要がある。
This shirt ( needs )( washing ).
This shirt ( needs )( to )( be )( washed ).
What should you do 　in societies ＜made up of various cultures＞? ＜さまざまな文化から成る＞社会で、あなたは何をするべきだろうか。その社会は様々な文化から成り立っています。
The society is ( 　 )( 　 )( 　 ) various cultures.
The society is ( 　 )( 　 ) various cultures.
The society ( 　 )( 　 ) various cultures.		その社会は様々な文化から成り立っています。
The society is ( made )( up )( of ) various cultures.
The society is ( composed )( of ) various cultures.
The society ( consists )( of ) various cultures.
First, try to communicate in a low-context way because you share little cultural context with people. まずは，人々とは文化的な文脈をほとんど共有していないので，ローコンテクストな方法でコミュニケーションを試みよう。不可算名詞につく形容詞
ほとんどない　( 　 )
少しある・２，３の　( 　 )
ほんの少しの　( 　 )
かなりの　( 　 )
少なからず・たくさん ( 　 )		不可算名詞につく形容詞
ほとんどない　( little )
少しある・２，３の　( a little )
ほんの少しの　( only a little )
かなりの　( quite a little )
少なからず・たくさん ( not a little )
Next, learn ?to change ［the way you act］ a bit, ②to practice humility, ③to check the present situation before speaking up, and ④to build good relationships.次に，?［ふるまい方］を少し変え，②謙虚な態度を実践し，③率直に話す前に今の状況を確認し，④良い関係を築くことを学ぼう。彼の話し方
　the ( 　 )( 　 )( 　 )
　( 　 )( 　 )( 　 )		彼の話し方
　the ( way )( he )( speaks )
　( how )( he )( speaks )
Challenging? Yes! However, it’s also fascinating. 難しい？　もちろん！　しかし、それはまた非常におもしろいことでもある。fascinate （　　）
fascinating （　　）
fascinated （　　）		fascinate （魅了する）
fascinating （面白い・人を魅了するような）
fascinated （魅了された・楽しい）
The range of human cultures can be a source of endless surprise and discovery.人類の文化の幅は，無限の驚きと発見の源になりうるからだ。その図書館には幅広い範囲の本が利用可能であります。
There is a ( 　 )( 　 ) of books available at the library.

新しいスマホの価格帯は３００ドルから１０００ドルまでになります。
The ( 　 )( 　 ) of the new smartphones starts from $300 and goes up to $1,000.		その図書館には幅広い範囲の本が利用可能であります。
There is a ( wide )( range ) of books available at the library.

新しいスマホの価格帯は３００ドルから１０００ドルまでになります。
The ( price )( range ) of the new smartphones starts from $300 and goes up to $1,000.







36期生/element2/